ты знаешь, меня адски заебало быть жертвой.
где-то в бронксе в одной из квартир загаженного переулка дебора делает шаг назад, не сводя взгляда, с мужа напротив. делает один за другим, чтобы попытаться увеличить между ними расстояние, которое он вот-вот сведет до минимума, стоит ей наткнуться на дверь или стенку, или еще что-нибудь, что встанет на пути.
она должна была понимать, с кем связывается, но искренне верила во все, что ей о нем говорили; себе верила (ну что за дура).
→ о да, он замечательный!
→ он такой забавный, когда ревнует!
→ мне нравится, что он так обо мне заботится (считай: терроризирует).
дебора проебалась. проебалась просто фантастически и по всем параметрам, а теперь все, что у нее остается, это —
он должен был быть со мной честным.
—
вот, что думает дебора, когда первый раз получает пару ударов наотмашь по лицу; когда ее голова отскакивает назад, будто не держится на шее, и бьется об холодную стенку их обшарпанной квартиры; когда чувствует его жесткие руки, покрытые мозолями и волдырями, на горле, угрожающие вот-вот сдавить его окончательно; когда она с трудом способна вдохнуть воздух, потому что грудь передавило от острой боли.
он угрожает, что убьет ее, когда выйдет.
дебора сжимает трубку телефона сильнее, вжимаясь в бортик ванной, вызывая полицию.
он угрожает, что от нее ничего не останется, даже костей, чтобы их можно было похоронить, вот-вот вынеся дверь.
дебора называет скороговоркой их адрес, и выпрямляется во весь рост, когда он выдирает дверную ручку.
дебора помнит после только белые стены палаты, в которой просыпается спустя неизвестное количество времени. для нее есть одна новость: мужа у нее больше нет.
дебби врывается в мир, размахивая волосами и готовая на любые великие свершения. она искренне и очень честно занимается всем, за что берется, слушается старшего брата и не обижает родителей, потому что от этого взрослого мудозвона им и без того конкретно достается.
она отмазывает его, когда он в очередной раз где-то там проебланивается, упорно придумывает новые и новые причины для его опозданий, ночных гуляний, пьяных вылазок и даже задержаний в участке. приезжает за ним на раздолбанной отцовской машине, никогда не отчитывает и даже имеет достаточно наглости, чтобы притащить его как пару своей подруги на их выпускной.
дебби неплохо учится в школе, хотя это ее мало заботит, зато является президентом класса, посещает почти все дополнительные секции, обожает танцы и дискуссионный клуб. она говорит, что будет жить исключительно где-то в европе, ну или же свалит куда-нибудь в канаду — америка ее не устраивает, отчего матушка поджимает губы, но ничего не говорит.
дебби никогда никуда не уйдет — они все это знают, а потому позволяют ей изредка предаваться глупым мечтаниям.
она для них наивна, чиста и невинна, дебби лишь улыбается: пусть думают дальше.
'кто из нас еще будет наивным, а?'
ей хватает ума, чтобы пренебрежительное отношение скрывать за лицом безразличия или показного переживания. дебора играет роль очаровательной девчушки, сидящей в центре класса и отлично общающейся со всеми, она никого не обижает и ни с кем не ругается, потому что, знаете ли, иначе вряд ли можно стать главной звездой. и деб ею становится, сияет ярче всех, почти ослепляя, потому что вы только на нее посмотрите — великодушная и улыбчивая, забавная и смешная — ну кому только такая не понравится?
дебора себе не нравится. вот именно такая фальшивая, но иначе как-то не может, потому что родителям хватает проблем с эдисоном, а с ней все всегда должно быть проще простого.
проще простого — один парень за всю старшую школу, один парень за весь университет. никаких проблем с законом или же со школой, никаких дрязг или споров с родителями.
дебора выполняет свои обязанности совершенно.
(где-то между этим мечтает сдохнуть, забившись в угол)
потому что иначе — нельзя.
тем не менее, так не всегда.
они переезжают с эдисоном в отдельную квартиру поближе к его новому месту работы и ее университету. она слушает бесконечныерассказни о сослуживцах, как ему там нравится и сколько сил это все требует. сама сваливает с утра до самого вечера и валится с ног, когда возвращается обратно. медиа, как ей казалось сначала, далеко не самое легкое направлении, которое она могла бы выбрать. ей становится легче. потому что ни для кого не нужно быть слишком хорошей девочкой, а в университете ей надоедает строить из себя что-то лучшее, чем она является.
эдисон продолжает мудачничать, но меньше, постоянно тащит домой друзей, деб закатывает глаза и шипит ему сквозь зубы, сводя в одну линию тонкие брови, что не дай бог он притащит с собой кого-то еще... она даже и не подумает что-нибудь приготовить. и вообще, она тоже устала, голодная как собака, и могли бы что-нибудь принести из кафе, если такие заботливые! но, тем не менее, что-то да делает. они ей помогают иногда, к слову.
она к ним даже искренне прикипает, знает каждого по именам, спрашивает, как у кого дела.
джердана тоже знает. может быть, даже слишком.
они оказываются вдвоем чаще, чем следует, но это, по итогу, ни к чему не приводит. кан закрывается в очередной раз, когда его жизнь катится в тартарары, а она устает строить из себя мать терезу, готовую спасти любого утопающего. он отталкивает ее раз за разом, и в конце концов, она принимает условия этой игры.
они расходятся, так никем друг другу и не являясь.
дебора его (не) забывает.
митчелл приходит в раз.
эдди как-то бросает ей что-то о том, что он ей не нравится, но не будет лезть, потому что его оно не касается, пока она наряжается усерднее, чем обычно, прогуливает последние пары, с трудом защищает диплом. она слушает все эти бесконечные обещания о лучшей и прекрасной жизни, наивно (где твои глаза и мозги, дебби) верит во все ей рассказанное, а потому с возгласом радости и счастья соглашается на его предложение стать семьей.
эдди недовольно морщит нос, но даже становится шафером. (что с тобою не так, man?)
а через два с половиной года все идет по пизде.
я не выгляжу больше такой солнечной и яркой, как было в молодости. не выгляжу светлой, теплой и готовой обнять вас, когда вам плохо.
я начинаю утро с попытки собрать себя по честям и перестать озираться по сторонам, когда сворачиваю домой через переулки; начинаю с проверки телефона и и-мейлов на предмет угрожающих сообщений.
я мысленно прошу кого-нибудь оказаться рядом, но прекрасно осознаю, что это, скорее всего, кончится так же хуево, как кончалось до этого. новая квартира, новые данные, пес, которого, как я думала, никогда не заведу.
новые контакты. никаких старых знакомств.
смерть эдисона, тюремный срок мужа, алкоголизм на фоне стресса и постоянные сеансы у психотерапевта.
ведение передачи на телевидении, бокал вина стабильно до этого. только такси.
я все это ненавижу.
но прежде всего — себя.
а, и прошу, вместо деборы —
дебби.
посмотри на меня, марко.
я разваливаюсь по кускам, собираю себя обратно и бьюсь подобно стеклянной игрушке, которую швырнули на пол. я продолжаю замазывать тональным средством синяки и кроводпотеки, горящие памяткой на моем теле, и улыбаюсь криво и косо, потому что губы все еще треснуты.
у меня ощущение полного пиздеца, активно устроившееся на плечах, и твои ужимки и смешки мне сейчас не могут помочь.
ты делаешь шаг вперед, я отступаю назад на два, потому что, знаешь, ну.. я уже проебалась. кто знает, что не сделаю этого снова?
(я ужасно боюсь
только не уходи, пожалуйста
вдруг окончательно разобьюсь?)
я жду марко с чемоданами у двери своей старой квартиры, потому что он обещал заехать и помочь с переездом. меня продолжает потрясывать от свежих воспоминаний, связанных с этим местом, но не думаю, что они смогут куда-то пропасть, даже если я перееду. переминаюсь с ноги на ногу и не оборачиваюсь обратно. это все херня. это все то, что когда-то было и уже не будет.
меня ждет новое место и новые мысли, надеюсь, которые окажутся гораздо лучше предыдущих.
жертва домашнего насилия — это даже звучит убого и жалко.
однажды марко открывает рот, и я понимаю по его глазам, что он собирается начать мне сочувствовать. и прежде чем успевает произнести что-то, я закрываю его ладонью. — даже не смей, — выгляжу я совсем убитой, но это не отменяет того факта, что не хочется ничего слышать.
мне нужна пара недель (или же пара месяцев?) на восстановление, а потом я снова наполнюсь жизнью, буду сиять и блестеть, и смеяться, и веселиться, и всей той, что когда-то была до всего этого. не надо было проебываться и покрывать того, кто позволял себе поднять руку. и не надо было оставаться с ним, испугавшись, что больше некому защитить.
смерть эдди ничего не меняла (на деле меняла все, но оправдания мне, тем не менее, нет).
так вот, марко.
у меня напрягается спина, когда я слышу отдаленные шаги внизу, медленно приближающиеся ко мне.